Papiers d'armenie

Ou sans retour possible

papiers_darmenie
Papiers d'armenie
Ou sans retour possible

Co-production Le Parvis des Arts/Sketch Up Cie
Création dans le cadre de "l'Année de l'Arménie en France"
Auteur : Caroline Safarian
Mise en scène : Olivier Arnéra
Avec : Hovnatan Avédikian, Mehdi Belhaouane, Jean-Louis Aivadian, Gilles Galiano, Wilma Levy

Libre téléchargement :

dossier_Papiersdarmenie (format pdf) ↓

Voir aussi :

Dans un train, deux Jeunes, conditionnés par leur mémoire personnelle et l’amnésie collective, refont, le temps d’un trajet, le chemin de l’immigration et de l’identité diasporique. Azad et Levent ne se connaissent pas. Sur la route qui les amène au concours d’entrée du Conservatoire, un échange de papiers d’identité suffit à les conduire dans ce lieu singulier où peut, à tout instant, ressurgir l’héritage d’un passé irrésolu… Comment ces deux Jeunes, pourtant « éloignés » du génocide, sont-ils marqués par cet événement et héritent-ils de cette mémoire déniée ? Dans quelle mesure sont-ils tous deux victimes de cette falsification de l’Histoire ? Arriveront-ils à se rencontrer ? Avec humour et émotion, l’auteur cherche à soulever des questions urgentes traitant de la complexité des relations entre un jeune Turc et un jeune Arménien, en 2006.

L’action se déroule dans un train en marche, symbole du temps qui passe, mais aussi de la construction de l’Europe. L’un des deux personnages veut faire face au problème, tandis que l’autre ne veut pas l’affronter. La mobilité du train qui avance par opposition à l’incommunicabilité des personnages nous renvoie à l’idée que l’on ne résout rien dans la fuite, le déni, le négationnisme, et d’ailleurs, rien n’est résolu… L’écriture très contemporaine de cette pièce, qui ne se situe ni dans le pathos, ni dans la dérision, nous parle de la façon dont l’Histoire travaille notre propre histoire, à travers notre corps, notre mémoire…


Vos commentaires sur Papiers d'armenie :


    Soyez le premier à laisser un commentaire :
Votre peudo*

Votre adresse de courriel (ne sera pas visible) *

Votre message *